Oldalak

hétfő, január 18, 2016

Kinga és Christian esküvője

Kinga and Christian's wedding

2015 nyári esküvőit a forró nappalok jellemezték. Nem volt ez másképp Kinga és Christian nagy napján, augusztus 29-én sem. Az év 241. napjának reggelén, Ipolybalogon kezdtük a fotózást, majd átmentünk a határ másik felére, Balassagyarmatra, ahol vidáman telt el a fényképezkedésre szánt idő. A hangulatos esküvő után, melyre az ipolybalogi Árpád-kori templomban került sor, átutaztunk Apátújfaluba, ahol minden vendég jól érezte magát a vidám lagzin.

Weddings of the year 2015 fell on extremely hot days.  It was not any different on Kinga and Christian’s great day, on 29th August. On the morning of the year’s 241st day the photography started in Ipolybalog, then we moved to the other side of the border, to Balassagyarmat, where we had a great fun while taking photos. After the intimate wedding in the Árpád-age church of Ipolybalog we went to Apátújfalu when all the guests enjoyed the cheerful wedding celebration.

 

 

 



 


 

 

 

 

 


 


 



 


 






 
   

 

 


 

 
  

 

  
 


  
 

 

 

 




 

 


  



 


 

 


 


 

  



Ezt pedig mi kaptuk! Köszönjük szépen! Thank you!


Kedves Kinga és Christian! 
Örülünk, hogy jelen lehettünk ezen a számotokra fontos napon! Legyetek nagyon boldogok együtt!

Dear Kinga and Christian! 
We are gald that we could take part on this important day. May the years ahead be filled with lasting joy.